OurVanLegal noticeMentions légalesJuridische informatieAviso legalImpressumNote legaliAviso legal
Last updated: November 4, 2026Dernière mise à jour : 4 novembre 2026Laatst bijgewerkt: 4 november 2026Última actualización: 4 de noviembre de 2026Zuletzt aktualisiert: 4. November 2026Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026Última atualização: 4 de novembro de 2026
Publisher
The OurVan website and app are published by DSCMaker, an independent creative studio specialising in web design and 3D modelling.
- Status: sole trader (French entrepreneur individuel, micro-enterprise) · SIRET 940 398 985 00017 · VAT not applicable, art. 293 B of the French General Tax Code
- Website: dscibot.ovh
- Contact: via the contact form on dscibot.ovh
- Publication director: DSCMaker
Hosting
Website and app: Netlify, Inc. — 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, United States — netlify.com.
Accounts and app data: Supabase, Inc. —supabase.com.
Intellectual property
All OurVan content — including texts, visuals, 3D models, interfaces and source code — is the exclusive property of DSCMaker unless stated otherwise. Any full or partial reproduction, representation or adaptation without prior written permission is prohibited.
Data entered by users (budgets, expenses, layouts…) remains their property: see theterms of use.
Liability
The calculations provided by OurVan (budget, areas, dimensions, cable lengths and cross-sections, power balance…) are indicative estimates. They replace neither measurements on the vehicle nor the advice of a professional, especially for the electrical installation and the regulations that apply to converted vehicles. DSCMaker does not guarantee that the information is accurate or complete and cannot be held liable for its use.
DSCMaker is not responsible for the content of external websites linked from OurVan.
Affiliate links
As an Amazon Associate, OurVan earns from qualifying purchases. OurVan is also a member of the VEVOR affiliate programme. Some links in the app (« See on Amazon » and « See on VEVOR », next to the indicative price of a budget item, and the Amazon and VEVOR buttons in the community guides) are affiliate links: if you buy after clicking one, DSCMaker may receive a commission, at no extra cost to you. These links are optional and do not change the amounts you enter in your budget; the indicative prices shown are estimates, not offers.
Personal data and cookies
See the privacy policy and the cookie policy.
Governing law
This website is governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable settlement, the French courts have sole jurisdiction.
Éditeur du site
Le site et l'application OurVan sont édités par DSCMaker, studio créatif indépendant spécialisé en création web et en modélisation 3D.
- Statut : entrepreneur individuel (EI, micro-entreprise) · SIRET 940 398 985 00017 · TVA non applicable, art. 293 B du CGI
- Site : dscibot.ovh
- Contact : via le formulaire de contact du site dscibot.ovh
- Directeur de la publication : DSCMaker
Hébergement
Site et application : Netlify, Inc. — 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, États-Unis — netlify.com.
Comptes et données de l'application : Supabase, Inc. —supabase.com.
Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus d'OurVan — notamment les textes, visuels, modèles 3D, interfaces et code source — est la propriété exclusive de DSCMaker, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation ou adaptation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite.
Les données saisies par les utilisateurs (budgets, dépenses, aménagements…) restent leur propriété : voir lesconditions d'utilisation.
Responsabilité
Les calculs fournis par OurVan (budget, surfaces, cotes, longueurs et sections de câble, bilan électrique…) sont des estimations indicatives. Ils ne remplacent ni des mesures sur le véhicule, ni l'avis d'un professionnel, notamment pour l'installation électrique et la réglementation applicable aux véhicules aménagés. DSCMaker ne garantit pas l'exactitude ou l'exhaustivité des informations et ne saurait être tenu responsable de leur utilisation.
Les liens vers des sites externes n'engagent pas la responsabilité de DSCMaker quant à leur contenu.
Liens affiliés
En tant que Partenaire Amazon, OurVan réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. OurVan participe aussi au programme d'affiliation VEVOR. Certains liens de l'application (« Voir sur Amazon » et « Voir sur VEVOR », à côté du prix indicatif d'un poste du budget) sont des liens affiliés : si tu achètes après avoir cliqué dessus, DSCMaker peut percevoir une commission, sans surcoût pour toi. Ces liens sont facultatifs et ne modifient pas les montants que tu saisis dans ton budget ; les prix indicatifs affichés sont des estimations, pas des offres.
Données personnelles et cookies
Voir la politique de confidentialité et lapolitique cookies.
Droit applicable
Le présent site est soumis au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français sont seuls compétents.
Uitgever
De website en app OurVan worden uitgegeven door DSCMaker, een onafhankelijke creatieve studio gespecialiseerd in webdesign en 3D-modellering.
- Status: eenmanszaak (Frans entrepreneur individuel, micro-onderneming) · SIRET 940 398 985 00017 · btw niet van toepassing, art. 293 B CGI
- Website: dscibot.ovh
- Contact: via het contactformulier op dscibot.ovh
- Verantwoordelijke uitgever: DSCMaker
Hosting
Website en app: Netlify, Inc. — 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, Verenigde Staten — netlify.com.
Accounts en app-gegevens: Supabase, Inc. —supabase.com.
Intellectuele eigendom
Alle inhoud van OurVan — met name teksten, beelden, 3D-modellen, interfaces en broncode — is exclusief eigendom van DSCMaker, tenzij anders vermeld. Elke volledige of gedeeltelijke reproductie, weergave of bewerking zonder voorafgaande schriftelijke toestemming is verboden.
Gegevens die gebruikers invoeren (begrotingen, uitgaven, indelingen…) blijven hun eigendom: zie degebruiksvoorwaarden.
Aansprakelijkheid
De berekeningen van OurVan (begroting, oppervlakken, maten, kabellengtes en -doorsneden, energiebalans…) zijnindicatieve schattingen. Ze vervangen geen metingen aan het voertuig en geen advies van een vakman, met name voor de elektrische installatie en de regelgeving voor omgebouwde voertuigen. DSCMaker garandeert niet dat de informatie juist of volledig is en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor het gebruik ervan.
DSCMaker is niet verantwoordelijk voor de inhoud van externe websites waarnaar wordt gelinkt.
Affiliatelinks
Als Amazon-partner verdient OurVan aan in aanmerking komende aankopen. OurVan neemt ook deel aan het affiliateprogramma van VEVOR. Sommige links in de app (« Bekijk op Amazon » en « Bekijk op VEVOR », naast de indicatieve prijs van een begrotingspost) zijn affiliatelinks: als je iets koopt nadat je erop hebt geklikt, kan DSCMaker een commissie ontvangen, zonder extra kosten voor jou. Deze links zijn optioneel en veranderen de bedragen in je budget niet; de getoonde indicatieve prijzen zijn schattingen, geen aanbiedingen.
Persoonsgegevens en cookies
Zie het privacybeleid en het cookiebeleid.
Toepasselijk recht
Deze website valt onder het Franse recht. Bij een geschil, en bij gebrek aan een minnelijke schikking, zijn uitsluitend de Franse rechtbanken bevoegd.
Editor
El sitio web y la app OurVan los edita DSCMaker, estudio creativo independiente especializado en diseño web y modelado 3D.
- Forma jurídica: empresario individual (entrepreneur individuel francés, microempresa) · SIRET 940 398 985 00017 · IVA no aplicable, art. 293 B del Código General de Impuestos francés
- Sitio web: dscibot.ovh
- Contacto: mediante el formulario de contacto de dscibot.ovh
- Director de la publicación: DSCMaker
Alojamiento
Sitio web y app: Netlify, Inc. — 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos — netlify.com.
Cuentas y datos de la app: Supabase, Inc. —supabase.com.
Propiedad intelectual
Todo el contenido de OurVan (textos, imágenes, modelos 3D, interfaces y código fuente) es propiedad exclusiva de DSCMaker, salvo indicación contraria. Queda prohibida cualquier reproducción, representación o adaptación, total o parcial, sin autorización previa por escrito.
Los datos introducidos por los usuarios (presupuestos, gastos, distribuciones…) siguen siendo de su propiedad: ver las condiciones de uso.
Responsabilidad
Los cálculos de OurVan (presupuesto, superficies, medidas, longitudes y secciones de cable, balance energético…) son estimaciones orientativas. No sustituyen las mediciones en el vehículo ni el consejo de un profesional, en particular para la instalación eléctrica y la normativa aplicable a los vehículos camperizados. DSCMaker no garantiza que la información sea exacta o completa y no se hace responsable de su uso.
DSCMaker no es responsable del contenido de los sitios externos enlazados desde OurVan.
Enlaces de afiliado
Como Afiliado de Amazon, OurVan obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. OurVan también participa en el programa de afiliados de VEVOR. Algunos enlaces de la app («Ver en Amazon» y «Ver en VEVOR», junto al precio orientativo de una partida) son enlaces de afiliado: si compras tras hacer clic en uno, DSCMaker puede recibir una comisión, sin coste extra para ti. Estos enlaces son opcionales y no cambian los importes que introduces en tu presupuesto; los precios orientativos mostrados son estimaciones, no ofertas.
Datos personales y cookies
Ver la política de privacidad y la política de cookies.
Legislación aplicable
Este sitio se rige por la legislación francesa. En caso de litigio, y a falta de acuerdo amistoso, los tribunales franceses son los únicos competentes. En caso de discrepancia entre traducciones, prevalece la versión francesa.
Herausgeber
Website und App OurVan werden von DSCMaker herausgegeben, einem unabhängigen Kreativstudio für Webdesign und 3D-Modellierung.
- Rechtsform: Einzelunternehmer (französischer entrepreneur individuel, Kleinstunternehmen) · SIRET 940 398 985 00017 · keine MwSt. gemäß Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs
- Website: dscibot.ovh
- Kontakt: über das Kontaktformular auf dscibot.ovh
- Verantwortlich für den Inhalt: DSCMaker
Hosting
Website und App: Netlify, Inc. — 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA —netlify.com.
Konten und App-Daten: Supabase, Inc. —supabase.com.
Geistiges Eigentum
Alle Inhalte von OurVan (Texte, Grafiken, 3D-Modelle, Oberflächen und Quellcode) sind, sofern nicht anders angegeben, ausschließliches Eigentum von DSCMaker. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Wiedergabe oder Bearbeitung ohne vorherige schriftliche Genehmigung ist untersagt.
Die von Nutzern eingegebenen Daten (Budgets, Ausgaben, Planungen…) bleiben ihr Eigentum: siehe dieNutzungsbedingungen.
Haftung
Die Berechnungen von OurVan (Budget, Flächen, Maße, Kabellängen und -querschnitte, Energiebilanz…) sindunverbindliche Schätzungen. Sie ersetzen weder Messungen am Fahrzeug noch den Rat einer Fachkraft, insbesondere für die Elektroinstallation und die für umgebaute Fahrzeuge geltenden Vorschriften. DSCMaker garantiert nicht die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Angaben und haftet nicht für deren Verwendung.
DSCMaker ist nicht für die Inhalte externer Websites verantwortlich, auf die OurVan verlinkt.
Affiliate-Links
Als Amazon-Partner verdient OurVan an qualifizierten Verkäufen. OurVan nimmt außerdem am Partnerprogramm von VEVOR teil. Einige Links in der App („Auf Amazon ansehen“ und „Auf VEVOR ansehen“, neben dem Richtpreis eines Budgetpostens) sind Affiliate-Links: Wenn du nach einem Klick kaufst, kann DSCMaker eine Provision erhalten, ohne Mehrkosten für dich. Diese Links sind optional und ändern nicht die Beträge in deinem Budget; die angezeigten Richtpreise sind Schätzungen, keine Angebote.
Personenbezogene Daten und Cookies
Siehe die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie.
Anwendbares Recht
Diese Website unterliegt französischem Recht. Im Streitfall und mangels gütlicher Einigung sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig. Bei Abweichungen zwischen Übersetzungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Editore
Il sito e l’app OurVan sono pubblicati da DSCMaker, studio creativo indipendente specializzato in web design e modellazione 3D.
- Forma giuridica: ditta individuale (entrepreneur individuel francese, microimpresa) · SIRET 940 398 985 00017 · IVA non applicabile, art. 293 B del Codice generale delle imposte francese
- Sito: dscibot.ovh
- Contatto: tramite il modulo di contatto su dscibot.ovh
- Direttore della pubblicazione: DSCMaker
Hosting
Sito e app: Netlify, Inc. — 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti —netlify.com.
Account e dati dell’app: Supabase, Inc. —supabase.com.
Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti di OurVan (testi, immagini, modelli 3D, interfacce e codice sorgente) sono proprietà esclusiva di DSCMaker, salvo diversa indicazione. È vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione o adattamento, totale o parziale, senza autorizzazione scritta preventiva.
I dati inseriti dagli utenti (budget, spese, allestimenti…) restano di loro proprietà: vedi lecondizioni d’uso.
Responsabilità
I calcoli di OurVan (budget, superfici, misure, lunghezze e sezioni dei cavi, bilancio energetico…) sonostime indicative. Non sostituiscono le misurazioni sul veicolo né il parere di un professionista, in particolare per l’impianto elettrico e le norme applicabili ai veicoli allestiti. DSCMaker non garantisce che le informazioni siano esatte o complete e non può essere ritenuta responsabile del loro utilizzo.
DSCMaker non è responsabile dei contenuti dei siti esterni collegati da OurVan.
Link di affiliazione
In qualità di Affiliato Amazon, OurVan riceve un guadagno dagli acquisti idonei. OurVan partecipa anche al programma di affiliazione VEVOR. Alcuni link dell’app («Vedi su Amazon» e «Vedi su VEVOR», accanto al prezzo indicativo di una voce) sono link di affiliazione: se acquisti dopo averne cliccato uno, DSCMaker può ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. Questi link sono facoltativi e non cambiano gli importi che inserisci nel budget; i prezzi indicativi mostrati sono stime, non offerte.
Dati personali e cookie
Vedi l’informativa sulla privacy e la cookie policy.
Legge applicabile
Questo sito è regolato dalla legge francese. In caso di controversia, e in mancanza di accordo amichevole, sono competenti esclusivamente i tribunali francesi. In caso di discordanza tra le traduzioni, prevale la versione francese.
Editor
O site e a app OurVan são editados pela DSCMaker, estúdio criativo independente especializado em web design e modelação 3D.
- Forma jurídica: empresário em nome individual (entrepreneur individuel francês, microempresa) · SIRET 940 398 985 00017 · IVA não aplicável, art. 293 B do Código Geral dos Impostos francês
- Site: dscibot.ovh
- Contacto: através do formulário de contacto em dscibot.ovh
- Diretor da publicação: DSCMaker
Alojamento
Site e app: Netlify, Inc. — 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, Estados Unidos —netlify.com.
Contas e dados da app: Supabase, Inc. —supabase.com.
Propriedade intelectual
Todo o conteúdo do OurVan (textos, imagens, modelos 3D, interfaces e código-fonte) é propriedade exclusiva da DSCMaker, salvo indicação em contrário. É proibida qualquer reprodução, representação ou adaptação, total ou parcial, sem autorização prévia por escrito.
Os dados introduzidos pelos utilizadores (orçamentos, despesas, disposições…) continuam a ser sua propriedade: ver os termos de utilização.
Responsabilidade
Os cálculos do OurVan (orçamento, áreas, medidas, comprimentos e secções de cabo, balanço energético…) sãoestimativas indicativas. Não substituem medições no veículo nem o conselho de um profissional, sobretudo para a instalação elétrica e a regulamentação aplicável aos veículos transformados. A DSCMaker não garante que a informação seja exata ou completa e não pode ser responsabilizada pela sua utilização.
A DSCMaker não é responsável pelo conteúdo dos sites externos com link a partir do OurVan.
Links de afiliado
Enquanto Associado da Amazon, o OurVan ganha com compras qualificadas. O OurVan participa também no programa de afiliados da VEVOR. Alguns links da app («Ver na Amazon» e «Ver na VEVOR», ao lado do preço indicativo de uma rubrica) são links de afiliado: se comprares depois de clicares num deles, a DSCMaker pode receber uma comissão, sem custo extra para ti. Estes links são opcionais e não alteram os valores que introduzes no orçamento; os preços indicativos mostrados são estimativas, não ofertas.
Dados pessoais e cookies
Ver a política de privacidade e a política de cookies.
Lei aplicável
Este site rege-se pela lei francesa. Em caso de litígio e na falta de acordo amigável, são exclusivamente competentes os tribunais franceses. Em caso de divergência entre traduções, prevalece a versão francesa.